Kitab Ta'lim Muta'allim merupakan sebuah kítab panduan dalam belajar dan mengajar yang menjadi sebuah bacaan dan kajian wajib di pesantren-pesantren salafiyah.

Kitab karya Syekh az Zarnuji ini di rangkum dari apa yang beliau dengar, tihat dan yang di ajarkan oleh guru- guru beliau. Betiau terinspirasi untuk menyusun kitab Ta'lim Muta'altim karena di dasari atas keprihatinan beliau akan fenomena pelajar santr akhır zaman: mereka telah bersungguh sungguh dalam mencari ilmu, namun masih banyak dari mereka yang tidak sampai pada ilmu (tidak dapat meraih ilmu) dan tidak memperoleh kesuksesan dan keberkahan. menurutnya hal ini terjadi karena para pelajar sudah meninggalkan atau kurang memperhatikan persyaratan yang harus dipenuhi oteh setiap penuntut ilmu.

Semoga dengan hadirnya buku ini "Terjemah Ta'lim Muta'allim" dapat menyadarkan mereka sehingga menjadi keberkahan tersendiri bagi penuntut ilmu aamiin yaa robbal 'aalamiin.