Kitab Jauharul Maknun adalah karya terkenal dalam ilmu Balaghoh atau retorika, yang mencakup tiga bidang utama: Ma’ani, Bayan, dan Badi’. Kitab ini ditulis oleh Abdurrahman ibnu Sagir al-Akhdori. Terjemahan kitab ini ke dalam bahasa Indonesia memberikan pemahaman yang lebih mudah bagi para pembaca yang ingin mendalami ilmu Balaghoh.

Terjemahan kitab ini menjelaskan berbagai konsep penting dalam ilmu Balaghoh, seperti tasybih atau perumpamaan, majaz atau metafora, dan kinayah atau sindiran. Selain itu, kitab ini juga memberikan contoh-contoh praktis dari Al-Qur’an dan Hadis untuk memperjelas konsep-konsep tersebut. Selamat Belajar !