Terjemah FATHUL QARIB Teks Arab - Indonesia

Kitab Fathul Qorib ini merupakan kitab yang disusun Ibnu Qosim Al Ghazi sebagai penjelas dari kitab yang dikarang oleh Al Qadhi Abu Syuja’. Beliau lahir Gaza, Palestina pada tahun 859 H, tumbuh dan juga besar di tanah kelahiran. Ibnu Qosim kemudian mulai perjalanan pendidikan di kota dimana ia dilahirkan. Pada saat itu Al-azhar merupakan salah satu kiblat dari ilmu pengetahuan terutama di dunia Islam.

Pada naskah yang ditulis oleh Abu Syuja’ terkadang dinamai dengan At Taqrib dan terkadang pula dinamai dengan Ghayatul Ikhtishar. Oleh karena itu, Al Ghazi memberikan nama kitab Fathul Qorib ini menjadi dua nama yaitu Fathul Qarib Al Mujib Fi Syahril Alfadzi At Taqrib dengan Al Qaul Al Mukhtar Fi Syarhi Ghayatil Ikhtisar.

Pada pendahuluan kitab Fathul Qarib ini, pengarangnya yaitu Al Ghazi berharap kepada para pemula untuk dapat mengambil manfaat pada masalah cabang syariat serta agama. Selain itu diharapkan juga kitab ini dapat dijadikan sebagai media untuk umat Islam yang ingin lebih mendekatkan dirinya kepada sang pencipta.

Seluruh pesantren di Indonesia pasti banyak yang mempelajari kitab Fathul Qarib. Kitab ini merupakan kitab yang pembahasan secara ringkas. Tetapi hampir semua pembahasan fiqih ada dan masuk dalam kitab ini.

Pembawaannya yang sederhana membuat kitab ini sangat cocok untuk dipelajari oleh pemula terutama dalam mempelajari ilmu fiqih. Kehadiran buku ini dilengkapi dengan 2 (dua ) bahasa Arab -Indonesia, untuk memudahkan memahami isi kandungan dalam kitab Fathul Qarib ini, semoga bermanfaat.